close


張愛玲說三大恨事”一恨鰣魚多刺,二恨海棠無香”,第三恨她忘了是啥了,總覺得應該是”紅樓夢未完”。

紅樓夢未完對紅迷來說當然是甚大的一件憾事,對文學界來說也是,對我來說更是;凡人看電影、小說、電視劇等等,總是想要看一個結局,舉個例子來說,大家都會趕回家看連續劇的完結篇,是一樣的意思,總是想知道一個了局。紅樓夢寫到八十回,正是精采的時候,嘎然而止,不止叫人無法接受,後面還硬生生接了一個不成樣的四十回,說是高鶚、程偉元根據遺稿續成,對這種說法我只能說聲”很抱歉,不可能!”,稍微有點眼力的人都能辨別的出來,這根本是兩個不相干的人寫的,要說前八十回的作者文筆竟會差到後四十回那樣,這是不可能的事,竟然還有很多人主張後四十回裡有曹雪芹的遺稿,真是”人云亦云”毫無眼光的蠢見,所以張愛玲說”彌羅島出土的斷臂維納斯裝了義肢,在國際藝壇上還有地位?”說的正是。

去年看到一個新聞是說,莎士比亞的作品中有一部是不是莎翁的作品一直有爭議;一個人常用的辭彙是有定律的,就好比音符一樣,因此,就有人以音樂加上數學的觀念,將一些常用字,例如說”你、我、他、的”等字,用數學的概念分析,最後得出一個結果,就是該部作品確非莎翁作品,而是另外一位知名作家的,用同樣的方式去分析現金紅樓夢的前八十回和後四十回,亦得出同樣的結果 – 是不同的人寫的。這個結果讓我覺得大快人心,不過當然,”信者恆相信,不信者恆不信”,這也是沒有辦法的事情。

也正因為紅樓夢未完,紅迷們探究紅樓夢真正的結局,尋找前文不接後語的破綻和改寫的痕跡,發著夢 – 每個人的夢也許不一樣,不過夢裡,應該都有個完整的紅樓夢吧!

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 sushiami 的頭像
    sushiami

    壽司店的肥美亞彌

    sushiami 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()